คำย่อ (ภาษาแชท) ที่ควรรู้..ไม่อยากเหวอ อ่านแล้วเอ๋อ เช็คด่วน

วันนี้พี่ๆ Hands On จะแนะนำ Abbreviations หรือ ตัวย่อภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ มาฝากน้องๆ กันค่ะ

ใครเคยประสบพบเจอกับ situation เวลาคุยกับวัยรุ่นบางคนแล้วไม่เข้าใจ เช่น

A: พนพี่ไปไหน
B : (พี่ชื่อตุ่นทำไมเรียกพี่ว่า ‘พน’)…???
หรือบางทีแชทกันแบบนี้
M: คถ จัง วน ไปไหน
F: วนมีกบเยอะเลย เดี๋ยวไปนอนก่อนนะ
M: ฝดนะ พนเจอกัล
นี่แค่ยกตัวอย่างให้เห็นภาพจากภาษาไทยก่อน ยังดูงงไปอี๊ก แล้วถ้าเป็น คำย่อภาษาอังกฤษเวลาแชทล่ะจะเป็นอย่างไร

วันนี้เราขอรวบรวมคำย่อเวลาสาย ฝ. เค้าคุยแชทกัน มาให้วัยรุ่นคนไทย จำเป็นหมวดหมู่ A-Z แบบง่ายๆ เลย เอาล่ะ! ต่อไปเวลาชาวต่างชาติ ทักแชท ภาษาอังกฤษ มาเราจะได้ไม่เอ๋ออีกต่อไป

ศัพท์แชท ภาษาอังกฤษ 121 คำ เรียง A-Z

1     143 I love you (popularized by no less awesome a source than Mister Rogers himself)
2     2DAY Today วันนี้
3     4EAE For ever and ever ตลอดกาลและตลอดไป
4     8 – it means ate, it also refers to oral sex กิน หรือออรัลเซ็กสืได้ด้วย
5     ASAP As soon as possible ทันทีที่เป็นไปได้
6     AFAIK As far as I know เท่าที่รู้
7     AFK Away from keyboard อยู่ห่างคีย์บอร์ด ประมาณไปทำธุระ
8     ALAP – As Late As Possible สายเท่าที่จะเป็นไปได้
9     B/C Because เพราะว่า
10   B4 Before ก่อน
11    BF – Best Friend เพื่อนที่ดีที่สุด
12    BF / GF Boyfriend / Girlfriend แฟน
13    BFF – Best Friends Forever เพื่อนที่ดีที่สุดตลอดไป
14    BFFL – Best Friends For Life เพื่อนที่ดีที่สุดชั่วชีวิต
15    BFN Bye for now แค่นี้ก่อนนะ
16    BRB Be right back แปบนะ
17    BTW By the way
18    DM Direct message
19    DWBH Don’t worry, be happy ไม่ต้องกังวล จงเป็นสุข เป็นสุขเถอะ (ไม่ใช่ !)
20   F2F or FTF Face to face
21    GF – Girlfriend
22    GJ – Good Job

Abbreviation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23    GMTA – Great Minds Think Alike
24    Gr8 – Great
25    IDK I don’t know ตัวย่อภาษาอังกฤษ แชท นี้แปลว่าไม่ร็
26    IIRC If I remember correctly
27    IKR I know, right?
28    ILU – I Love You
29    IMHO In my honest opinion / In my humble opinion
30    IMO In my opinion

Abbreviation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31    IRL In real life
32    IU2U It’s up to you
33    IWSN – I Want Sex Now อื้มนะต้องการแบบอย่างว่าอะคุณ
34    IYKWIM If you know what I mean
35    J/K Just kidding ลล ล้อเล่น
36    J/O – Jerking Off
37    J4F Just for fun
38    JIC Just in case
39    JSYK Just so you know
40    K or KK Okay
41    KFY -or- K4Y – Kiss For You
42    KOTL – Kiss On The Lips
43    KPC – Keeping Parents Clueless
44    LMAO – Laughing my a$s off ขำแบบรุนแรง90ริกเตอร์
45    LMIRL – Let’s Meet In Real Life
46    LMK Let me know คําย่อแชทภาษาอังกฤษ แปลว่า บอกให้ฉันรู้
47    LOL – Laughing Out Loud

Abbreviation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48    LYLAB – Love You Like A Brother
49    LYLAS – Love You Like A Sister
50   MOOS – Member Of The Opposite Sex
51    MorF – Male or Female
52    MOS – Mom Over Shoulder
53    MOSS – Member(s) Of The Same Sex
54    MPFB – My Personal F*** Buddy
55    NAGI Not a good idea
56    NALOPKT – Not A Lot Of People Know That
57    NIFOC – Nude In Front Of The Computer
58    NM Never mind
59    NMU – Not Much, You?
60    NP No problem or Now playing (as in “My MP3 stream is now playing bodyslam)
61    NSFL Not safe for life
62    NSFW Not safe for work ใช้กรณีแนบของอันตรายไปให้เพื่อน แล้วมิควรให้เพื่อนเปิดที่ทำงาน
63    NTS Note to self
64    OH Overheard
65    OMG Oh my God

Abbreviation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66    ORLY Oh, really? จริงหรอ?
67    P911 – Parent Alert พ่องมา
68   PAL – Parents Are Listening -or- Peace And Love
69    PAW – Parents Are Watching
70    PHAT – Pretty, Hot, And Tempting สวยระเบิดระเบ้อ
71    PIR – Parent In Room
72    PLS or PLZ Please
73    POS – Parent Over Shoulder -or- Piece Of Sh**
74   PPL People
75    pron – porn หนังผู้ใหญ่..อิ๊
76    PTB Please text back
77    Q2C – Quick To Cum
78    QQ Crying อันนี้ไม่ใช่ตัวย่อ แต่เป็นสัญลักษณ์แบบ TT นั่นแหละ
79    RL Real life
80    ROFL – Rolling On Floor Laughing
81    RT Retweet
82    RU/18 – Are You Over 18?
83    RUH – Are You Horny? (ว้ายยย)
84    RUMORF – Are You Male OR Female?
85    RUOK Are you okay?
86    S2R – Send To Receive
87    SMH Shaking my head
88    SorG – Straight or Gay (เกย์จ่ะ555)
89    SRSLY Seriously เอาจริงดิ่
90   SSDD Same stuff, different day
91    SWAK Sealed with a kiss
92    SWYP So, what’s your problem?
93    TDTM – Talk Dirty To Me
94    TIA Thanks in advance
95    TIME Tears in my eyes
96    TMB Tweet me back
97    TMI Too much information
98    TMRW Tomorrow
99    TTYL Talk to you later

Abbreviation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100  TYVM – Thank You Very Much
101   VSF Very sad face
102   WB Welcome back
103   WTF – What The F***
104   WTG – Way To Go
105   WTH What the heck?
106   WTPA Where the party at?
107   WUF – Where You From
108   WYCM – Will You Call Me?
109   WYRN – What’s Your Real Name?
110    YGM You’ve got mail
111     YMMV Your mileage may vary
112    YW – Your Welcome

จบแล้วจ้า ยาวมากๆ อย่าลืมที่จะนำไปฝึกแชทภาษาอังกฤษ และหวังว่าคำย่อภาษาอังกฤษสำหรับแชทที่พี่นำมาฝากครั้งนี้จะมีประโยชน์ต่อทุกคนนะคะ

สนใจเรียนภาษาอังกฤษที่กับสถาบันสอนภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียง หรือต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อ Hands On ได้ทุกสาขา หรือ กรอกแบบฟอร์มที่นี่เพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับค่ะ

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

สาขา สีลม ( สำนักงานใหญ่ )

โทร. 02-635-5230
อีเมล์: english@hands-on.co.th

สาขา ชิดลม

โทร. 02-652-0718
อีเมล์: chidlom@hands-on.co.th

สาขา ปิ่นเกล้า

โทร. 02- 884-5328
อีเมล์: pinklao@hands-on.co.th

สาขา พระราม 2

โทร. 02-896-1445
อีเมล์: rama2@hands-on.co.th

สาขา เชียงใหม่

โทร. 089-217-5454
อีเมล์: chiangmai@hands-on.co.th


หรือกรอกข้อมูลในหน้า "ติดต่อเรา" เพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับ ทั้งนี้ หากน้องๆ ต้องการใบเสนอราคาคอร์สเรียนภาษาอังฤษจากทางเรา น้องๆ สามารถกรอกข้อมูลออนไลน์ได้ที่นี่ค่ะ "คลิก"